Many language apps are great at helping beginners get started with the basics: alphabet, greetings, numbers, and simple grammar. But for advanced learners, those same apps can quickly feel repetitive and uninspiring. If you're already past the beginner stage, you need a language learning tool that can keep you engaged, challenge your skills, and push you toward fluency. That's where gamified apps designed for advanced learners come in. They use game-like features (achievements, streaks, levels, and interactive challenges) to keep you hooked while tackling more complex aspects of a language. Here are some of the best gamified language apps for advanced learners.
Unlike many apps that stop being useful after you've mastered the basics, Sabi shines for intermediate and advanced learners by transforming shows, movies, and videos into interactive lessons. Instead of memorizing artificial sentences, you're learning directly from authentic content.
1. Achievements While Watching — Just like in video games, Sabi rewards you with achievements as you interact with subtitles, complete exercises, or build streaks, making progress feel fun and rewarding.
2. Hover-to-Learn — Instantly get translations, pronunciations, and grammar insights just by hovering over the subtitles.
3. Interactive Exercises — Get tested on what you understand while you're watching the show, such as multiple choice grammar questions or translating full sentences.
4. Immersion Through Subtitles — Watch with dual subtitles and load AI-powered Whisper subtitles for better accuracy.
5. AI Explain — Get detailed explanations of grammar and linguistic properties in context, helping you understand the why behind what you're learning.
With Sabi, advanced learners stay motivated because every show becomes an opportunity to level up in their target language.
LingQ is a great choice for learners who enjoy reading and listening. It offers thousands of hours of authentic content (articles, podcasts, audiobooks) where you can click words and phrases to learn them.
— Tracks your known and unknown words
— Flashcard review system for long-term retention
— Wide range of advanced content across multiple languages
If you're already familiar with the basics, Clozemaster is designed to take you further with massive amounts of sentences that challenge your vocabulary and grammar in context.
— Sentence-based cloze tests (fill in the blank)
— Focus on real-world vocabulary, not just beginner words
— Gamified with points, levels, and streaks
Busuu offers structured lessons that go beyond beginner phrases, with a strong focus on intermediate and advanced grammar. The platform also allows you to practice with native speakers for feedback.
— Advanced grammar lessons and vocabulary sets
— Writing exercises corrected by native speakers
— Level tests and personalized study plans
Memrise is known for vocabulary drills, but for advanced users, its real value lies in the video clips of native speakers using phrases in authentic contexts.
— Real-life videos for natural speech practice
— SRS-based vocabulary review
— Gamified progression system with points and streaks
If you're an advanced learner, don't settle for beginner-focused apps that leave you bored. The right gamified tool can keep you motivated and push you toward true fluency.
— For authentic immersion with achievements and interactive exercises, Sabi is unmatched.
— For reading-heavy learners, LingQ is excellent.
— For vocabulary in context, Clozemaster is a powerhouse.
By combining these tools, you'll stay challenged, engaged, and on the path to mastering your target language.