The Best Movies, Shows, and YouTube Channels to Learn Spanish in 2026

Spanish is one of the most widely spoken languages in the world, and immersing yourself in Spanish media is one of the fastest, most enjoyable ways to learn it. Streaming platforms like Netflix, YouTube, Prime Video, and Disney+ offer a treasure trove of Spanish-language content, from gripping dramas to hilarious comedies and educational channels.

But to make this immersive experience more effective, tools like Sabi turn passive watching into active learning by adding subtitles, translations, and interactive exercises. Here's a list of some of the best content across streaming platforms to help you on your Spanish learning journey, and how Sabi can make them be maximally effective.

Short on time? Here's a quick comparison of our top Spanish content recommendations.

Quick Comparison: Top Spanish Content Recommendations

⭐ How Sabi Makes Streaming a Better Spanish Teacher

Sabi is a Chrome extension that transforms streaming platforms like Netflix, YouTube, Disney+, and Prime Video into interactive language lessons:

— Dual Subtitles for Spanish + your native language

— Hover-to-translate for instant definitions and grammar information

— Auto-Pause After Each Subtitle to help understanding and comprehension

— Interactive Exercises while you watch, like multiple choice and complete the translation

— AI Explain to break down grammar, conjugation, and sentence structure

With Sabi, streaming stops being passive entertainment and becomes a dynamic learning environment.

🎬 Netflix

1. La Casa de Papel (Money Heist) — 🔴 Advanced

This globally popular heist thriller is perfect for advanced learners. The dialogue is fast-paced and forces you to train your listening comprehension under pressure.

2. Élite — 🔴 Advanced

A dramatic thriller set in an elite school that immerses learners in heavy slang, overlapping dialogue, and regional accents.

3. Machos Alfa (Alpha Males) — 🟡 Intermediate

A comedy about masculinity in modern Spain that exposes learners to colloquial language and current social topics.

4. Las chicas del cable (Cable Girls) — 🟡 Intermediate

A historical drama set in 1920's Madrid that helps learners understand formal speech, workplace vocabulary, and older expressions.

5. Control Z — 🟡 Intermediate

A high school mystery driven by technology and secrets that introduces modern slang, texting language, and informal speech.

📺 Prime Video

1. Reina Roja (Red Queen) — 🔴 Advanced

A psychological thriller focused on investigations that strengthens comprehension of descriptive language and suspenseful narration.

2. Pan y Circo — 🔴 Advanced

A discussion-based show tackling politics and culture that develops advanced listening skills through structured debate and abstract ideas.

3. Cómo sobrevivir soltero (How to Survive Being Single) — 🟡 Intermediate

A romantic comedy exploring modern dating that’s great for learning casual conversation, sarcasm, and urban expressions.

4. El juego de las llaves — 🔴 Advanced

A relationship drama centered on emotional conflict that challenges learners with fast dialogue and nuanced adult conversations.

5. Iosi, el espía arrepentido (Yosi, the Regretful Spy) — 🔴 Advanced

A serious political drama whose Argentine Spanish and formal tone are ideal for advanced learners seeking accent exposure.

🌟 Disney+

1. Coco — 🔵 Beginner

A heartwarming story about family and memory that uses clear and emotionally grounded Spanish, making it ideal for learning everyday vocabulary and expressions.

2. Encanto — 🔵 Beginner

A musical fantasy about a magical family that exposes you to Latin American accents, daily phrases, and catchy songs.

3. Soy Luna — 🔵 Beginner

A telenovela-style show with lots of dialogue and teenage slang, making it great for younger learners or those looking for casual vocabulary.

4. Zootopia — 🔵 Beginner

A fast-paced mystery with neutral Spanish that helps you practice workplace language and natural conversation.

5. The Emperor's New Groove — 🔵 Beginner

A comedic adventure filled with exaggerated speech and simple sentence structures that make humor and intonation easy to follow.

▶️ YouTube

1. alanxelmundo — 🔵 Beginner

A travel vlogger who speaks clearly and slowly, making his storytelling perfect for learning practical vocabulary and pronunciation.

2. Luisito Comunica — 🟡 Intermediate

A popular travel creator whose natural Mexican Spanish introduces learners to slang and real-life expressions.

3. CienciaDeSofa — 🔴 Advanced

A science channel that explains complex topics in accessible Spanish, ideal for learning structured explanations and technical terms.

4. Nate Gentile — 🔴 Advanced

A technology-focused channel that sharpens comprehension through precise language and fast, information-dense delivery.

5. DayoScript — 🔴 Advanced

A video essay channel analyzing games and media that helps learners master abstract thinking, connectors, and advanced vocabulary.

🎯 Final Thoughts

Whether you prefer the drama of La Casa de Papel, the magic of Coco, or the native conversations on Luisito Comunica, there's no shortage of ways to immerse yourself in Spanish through streaming platforms. By pairing this content with Sabi, you transform your entertainment time into an engaging, interactive language-learning experience.

— For Netflix Users: Read our ultimate breakdown of Language Learning with Netflix to maximize your study sessions.

— For Disney+ Users: Be sure to check out our article on Language Learning with Disney+ to get the most out of your favorite childhood movies.

— For Prime Video Users: Our guide on Language Learning with Prime Video give mores tips and tricks to optimizing your content viewing.

So what are you waiting for? Start your learning with Sabi!