The Best Movies, Shows, and YouTube Channels to Learn Spanish

article image

Spanish is one of the most widely spoken languages in the world, and immersing yourself in Spanish media is one of the fastest, most enjoyable ways to learn it. Streaming platforms like Netflix, YouTube, Prime Video, and Disney+ offer a treasure trove of Spanish-language content, from gripping dramas to hilarious comedies and educational channels. But to make this immersive experience more effective, tools like Sabi turn passive watching into active learning by adding subtitles, translations, and interactive exercises. Here's a guide to some of the best content across platforms to help you on your Spanish learning journey.

🎬 Netflix

1. La Casa de Papel (Money Heist)

This globally popular heist thriller is perfect for advanced learners. The dialogue is fast-paced, but it's full of real conversational Spanish.

2. Γ‰lite

A teen drama packed with modern slang and informal speech. Great for learners who want to get used to everyday conversational Spanish.

3. Club de Cuervos

A comedic drama set in the world of football, full of Mexican Spanish expressions and humor.

πŸ“Ί Prime Video

1. El Internado: Las Cumbres

A gripping mystery-thriller series that mixes formal and informal Spanish, perfect for learners who want variety in vocabulary.

2. Pan y Circo

A talk show hosted by Diego Luna, where intellectual discussions are paired with delicious meals. Excellent for hearing natural, thoughtful Spanish conversation.

🌟 Disney+

1. Coco

This Pixar classic mixes English and Spanish, making it a great introduction for beginners and intermediate learners.

2. Encanto

Though primarily in English, the Colombian setting and Spanish phrases provide cultural and linguistic context for learners.

3. Soy Luna

A telenovela-style show with lots of dialogue and teenage slang, making it great for younger learners or those looking for casual vocabulary.

▢️ YouTube

1. Butterfly Spanish

A dedicated channel for Spanish learners, covering grammar, vocabulary, and cultural topics.

2. Easy Spanish

Street interviews with native speakers across Spanish-speaking countries, perfect for hearing natural, unscripted conversations.

3. SpanishPod101

Bite-sized lessons ranging from beginner to advanced, with a balance of grammar and listening practice.

🧠 How Sabi Enhances the Experience

While watching these shows and channels is fun, it can sometimes be overwhelming to follow along, especially when slang, accents, or fast speech come into play. That's where Sabi shines:

1. Dual Subtitles: Watch with both Spanish and English subtitles at once.

2. Whisper AI Subtitles: Generate subtitles and translations for YouTube videos without captions.

3. Hover to Learn: Instantly see translations and examples by hovering over any word.

4. Auto-Pause: Pause after each subtitle line to give you time to process.

5. Interactive Exercises: Reinforce what you're learning with exercises while you watch.

Sabi makes sure that instead of just watching Spanish content, you're actively learning and retaining it.

🎯 Final Thoughts

Whether you prefer the drama of La Casa de Papel, the magic of Coco, or the everyday conversations on Easy Spanish, there's no shortage of ways to immerse yourself in Spanish through streaming platforms. By pairing this content with Sabi, you transform your entertainment time into an engaging, interactive language-learning experience.

So what are you waiting for? Start your learning with Sabi!

Β© 2025 Sabi - All rights reserved.