sabi logo
sign in
install now for free
current selected language flag - English

How to Learn a Language with Rakuten Viki

article image

If you love watching Asian dramas, movies, and variety shows, Rakuten Viki is one of the best streaming platforms out there. But did you know it can also be one of the most effective tools for learning a new language? From Korean and Japanese to Chinese and Thai, Viki offers authentic, emotionally rich content that exposes you to real conversation, cultural nuances, and natural speech patterns. And when combined with Sabi, you can transform every episode into an interactive, immersive language lesson. In this article, we'll explore how to learn a language with Rakuten Viki, and how Sabi makes the process smoother, smarter, and much more engaging.

Why Rakuten Viki Is Perfect for Language Learners

Unlike many streaming platforms, Viki specializes in international content, especially Asian dramas and shows with community-subtitled translations in multiple languages. This makes it a goldmine for anyone learning Korean, Japanese, or Chinese. Here's why Viki is great for language learning:

— You're exposed to authentic, natural dialogue.

— You can learn slang, tone, and real expressions that textbooks often miss.

— The wide variety of genres, from romantic dramas to historical epics, keeps you entertained and motivated.

But to truly learn from what you watch, you need the right tools to help you interact with the language. That's where Sabi comes in.

How to Use Sabi with Rakuten Viki

Sabi is a Chrome extension designed to help you learn languages through the shows you already love, including those on Rakuten Viki. Here's how it turns passive watching into active learning:

1. Watch with Dual Subtitles

Sabi lets you view both your target language and your native language subtitles at once. This helps you connect meaning to sound instantly and understand how phrases are used in real context.

2. Hover to Learn Instantly

Don't know a word? Just hover over it. Sabi will show you its definition, pronunciation, and example usage right there on screen without the need to pause or look it up elsewhere.

3. Auto-Pause for Practice

Want to improve your pronunciation? Enable Sabi's auto-pause feature, which automatically pauses after each subtitle so you can repeat what's said. It's a great way to mimic native intonation and rhythm.

4. Practice While Watching

During your episode, Sabi automatically saves the words and phrases you encounter. It also gives you exercises based on what you're hearing in the show, like multiple choice and complete the translation. This transforms your entertainment time into a structured, effective learning cycle.

Tips for Learning a Language with Rakuten Viki

To get the most out of your Viki experience, try these tips:

Choose the right show: Start with something that matches your level. Slice-of-life dramas or modern comedies are great for beginners.

Rewatch key scenes: Repetition helps reinforce listening comprehension.

Speak out loud: Don't be afraid to mimic lines or practice speaking with Sabi's auto-pause feature.

Track your progress: Celebrate your milestones with Sabi's achievements and progress tracking, as small wins keep you motivated!

Why Sabi and Rakuten Viki Are a Perfect Match

Rakuten Viki offers incredible access to Asian languages and cultures, and Sabi enhances that experience by making every line of dialogue a learning opportunity. Together, they create a fun, immersive environment where you can enjoy your favorite dramas and make real progress toward fluency.

So what are you waiting for? Start your learning with Sabi!

add to chrome for free

You might also like

article image

Why It's Hard to Stay Motivated When Learning a Language

© 2025 Sabi - All rights reserved.